Order Marked as Complete Allows Editing
If you have fully shipped an order and marked the box Order Is Complete during shipping, you can still modify the order and also add new shipments.
Once the order has been marked complete and fully invoiced, you won't be able to modify the order or add new shipments. You will need to create a new order if you'd like to send additional shipments to a customer.