Fulfillment Order Notifications

You can send a notification to the customer when a fulfillment order is created by checking the box labeled Email When Order Created in the Invoicing -> Additional section when editing a customer. 

You can also send a notification to the customer when a quote is created by checking the box Email When Quote Created in the same section.